Experto en localización de averías en cables submarinos y subterráneos

Ventajas

Disponibilidad inmediata garantizada

... Alta seguridad de suministro y operatividad de los sistemas de localización de averías de cable

Minimización de los tiempos de inactividad

... Gracias al diseño de planes de contingencia individuales, la adecuada formación del personal y la disponibilidad inmediata del sistema de localización de averías en cables

Máxima seguridad

... Equipamiento de seguridad completo y dispositivo de descarga potente

Resultados de medición precisos

... Gracias a la aplicación de procedimientos de medición probados y al uso de un sistema de localización cualificado

Seguridad del suministro

Desde 2010, BAUR desarrolla productos y soluciones individuales para localizar averías de manera rápida y eficiente en cables terrestres y submarinos de largo recorrido. En los últimos años, los potentes sistemas de BAUR y los amplios conocimientos de sus especialistas han permitido localizar averías críticas en cables submarinos de forma rápida, eficiente y precisa. Apueste usted también por la pericia de BAUR y por sus potentes tecnologías probadas en todo el mundo.

Los efectos de una avería de cable adquieren una nueva dimensión

Cuando los cables submarinos sufren daños, normalmente hay que contar con mucho tiempo para el costoso proceso de localizar la avería y repararla. Este largo tiempo de inactividad ocasiona al operador del cable millones en pérdidas, con unos costes por interrupción que aumentan día tras día.

Por eso, antes de poner en servicio el cable, muchos operadores invierten en un sistema de localización de averías adecuado. Si surge una avería, la disponibilidad inmediata permite localizar de inmediato el punto en que se ha producido y, como resultado, se acorta el tiempo de inactividad del cable. Gracias al enorme ahorro de tiempo, la inversión se amortiza desde el momento en que el cable sufre la primera avería.

Requisitos de seguridad más estrictos que no es posible cumplir con la localización de averías clásica

Dependiendo del tipo de avería y de la tensión disruptiva, para el ensayo de cables y la localización de la avería del cable también se utiliza alta tensión. En este caso, si los cables son largos, la cantidad de energía acumulada es tan grande que la mayoría de equipos y sistemas de medición no es capaz de descargarla. Los equipos estándar tampoco están protegidos contra las ondas transitorias de alta energía. Inevitablemente, pueden dar lugar a la destrucción de los equipos y son demasiado peligrosas para el personal operador. Apueste desde el principio por soluciones de BAUR acreditadas y especialmente diseñadas para cables submarinos y terrestres de largo recorrido.

¡Ahorre millones en costes de interrupción!

No importa el caso de aplicación: BAUR tiene la tecnología que le permitirá localizar de forma rápida y exacta el daño del cable. Los métodos de medición adecuados ofrecen una precisión de medición de < 1 %. Cuando el cable es muy largo, un sistema de medición estacionario, en ambos extremos del mismo, mejora mucho la precisión de medición. ¡Imagine el ahorro de tiempo y de costes!

El mayor peligro para un cable submarino: La violencia externa que ejercen las anclas pesadas y las redes de arrastre de los barcos pesqueros a cualquier profundidad.

Localización de averías de cable: Cables terrestres y submarinos de largo recorrido | BAUR GmbH

Localización de averías de cable al margen de lo estándar

¿Qué hacer si el apreciado método de reflexión de impulsos no es aplicable?

Los métodos habituales de localización de averías, sobre todo el método de reflexión de impulsos (TDR), pero también el método de impulso secundario/múltiple (SIM/MIM), pueden no ser aplicables cuando los cables son muy largos (especialmente si tienen empalmes en cross-bonding). Puede deberse a que el impulso de medición, o su reflexión, se amortigua demasiado porque la distancia es larga y dificulta la evaluación del impulso. Otra causa posible es que, en el método SIM/MIM, si la capacidad del cable es alta, impide una descarga de choque evaluable, pues este método requiere que la capacidad del condensador de choque sea muy superior a la del cable.

Método de impulsos de corriente (ICM)

Método de impulsos de corriente para localizar averías de alta impedancia y averías por ruptura dieléctrica. La distancia a la que se encuentra la avería se determina evaluando los diagramas de impulsos de corriente. Especialmente adecuado para cables largos.

Más información Más información

Método de decaimiento (Decay)

Método de decaimiento con acoplamiento de tensión para localizar averías por ruptura dieléctrica con alta tensión. Para determinar la distancia a la que se encuentra la avería, se evalúan automáticamente las ondas de tensión oscilantes reflejadas.

Más información Más información

El método comparativo diferencial

forma parte de los métodos de prelocalización que se utilizan en las redes de tensión que presentan derivaciones, cuando no conviene aplicar una medición de reflexión normal. Este método permite prelocalizar averías de alta impedancia o intermitentes. El nombre "método comparativo diferencial" viene del hecho de que se comparan dos imágenes ICM creadas en paralelo que surgen cuando se emite una onda de choque. Para ello, el generador de ondas de choque se conecta simultáneamente con la fase averiada y con una fase sana. A continuación, la medición ICM se realiza una vez sin puente y otra con un puente que se coloca en el extremo del cable uniendo la fase sana con la averiada.

Si la avería está en un conductor principal entre el generador y el puente, el equipo de medición indica la distancia existente entre el puente y el lugar de la avería. Si, por el contrario, la avería está en una derivación, la medición indica la distancia entre el puente y el origen de la derivación afectada.

Aptas para todo tipo de cables:

Conexiones de cables submarinos HVDC (unipolares y bipolares)
Conexiones de cables terrestres HVDC
Sistemas de cables submarinos AC
Sistemas combinados de cables terrestres y submarinos AC

Equipos portátiles

Ámbito de aplicación

Para localizar averías de cable en varias ubicaciones
Para sistemas de cables importantes: costes altos en caso de interrupción de la energía, riesgo alto para la seguridad del suministro

CARACTERÍSTICAS:

Cables largos

Todos los métodos de medición

Ventajas

Pequeños y manejables
Transporte rápido hasta el lugar de uso
Gran flexibilidad de uso
Huella de TDR según Cigre TB 773, Cigre TB 610, Cigre TB 680, Cigre TB 490, Cigre TB 496
IEEE 1234-2019

Solución BAUR

shirla

Sistemas móviles

Ámbito de aplicación

Para localizar averías de cable en varias ubicaciones
Para sistemas de cables muy importantes: costes muy altos en caso de fallo de un cable, riesgo muy alto para la seguridad de suministro
Disponibilidad de uso lo más rápida posible

CARACTERÍSTICAS:

Cables largos

Todos los métodos de medición

Ventajas

Construcción compacta: todos los métodos de localización de averías de cable integrados en un sistema
Transporte rápido hasta el lugar de uso
Aplicabilidad inmediata
Gran flexibilidad de uso
Muy alta eficiencia
Solución de sistema acreditada

Solución BAUR

Localización de averías de cable: Solución de producto con ruedas | BAUR GmbH

Sistemas sobre ruedas para uso dentro de la subestación

Vehículo de medición de cables

Sistemas estacionarios

... para sistemas de cable largos, aplicables por ambos lados

Ámbito de aplicación

Para sistemas de cables extremadamente importantes: costes extremadamente altos en caso de fallo del cable, riesgo extremadamente alto para la seguridad del suministro
Sistema de localización de averías en cables diseñado a medida e integrado en un contenedor de medición
Disponibilidad inmediata si se almacena en una nave para cables

CARACTERÍSTICAS:

Cables largos

Todos los métodos de medición

Ventajas

Ahorro de tiempo

No se pierde tiempo de transporte
Uso inmediato en caso de que falle el cable
Localización de averías de cable en el mínimo tiempo/el primer día
Adecuado para cables muy largos

Precisión

Precisión de localización mejorada gracias al uso en ambos extremos del cable

Reducción de costes

Reducción de los costes por fallo e inactividad, que pueden ascender a cientos de miles de euros diarios
Amortización de la inversión desde la primera avería

Solución BAUR

Sistemas de localización de averías en contenedores de medición

Localización de averías de cable: Sistema estacionario en contenedor | BAUR GmbH

Entrevista con Manfred Bawart

Por qué merece la pena invertir en XL-CFL

Desde 2010, BAUR desarrolla productos y soluciones individuales para localizar averías de manera rápida y eficiente en cables terrestres y submarinos de largo recorrido. En los últimos años, los potentes sistemas de BAUR y los amplios conocimientos de sus especialistas han permitido localizar averías críticas en cables submarinos de forma rápida, eficiente y precisa. Apueste usted también por la pericia de BAUR y por sus potentes tecnologías probadas en todo el mundo.

Manfred Bawart

Experto en localización de averías de cable y autor de publicaciones especializadas (con publicaciones en CIGRE, JICABLE, IEEE-PESICC, IEEE Electrical Insulation Magazine, CIRED, etc.)

1. ¿Es frecuente la aparición de daños durante el periodo de vida de un cable submarino de largo recorrido?

Los cables submarinos de transmisión de energía tienen una construcción muy robusta y su vida útil supera los 50 años.
Sin embargo, durante esta larga vida útil, los cables experimentan fallos debidos, generalmente, a violencia externa como la que ejercen las anclas pesadas, la actividad pesquera, la instalación de aerogeneradores o la propia naturaleza.

2. ¿Cuál es la mejor manera de prepararse para el eventual fallo de un cable?

Una preparación precisa es muy importante para localizar averías en cables de forma rápida y eficaz. Diseñe con antelación un plan de contingencia completo recabando para ello la ayuda de sus expertos. Sígalo en caso de daños y deje que los expertos le asesoren. El Folleto Técnico Cigre TB 773 ofrece planteamientos adecuados para estos fines. Sobre todo hay que tener en cuenta una cosa: Los trabajos en cables largos requieren medidas de seguridad especiales. Los sistemas de localización de averías estándar no son aptos para la aplicación en cables largos de energía. Se requieren sistemas especiales que permitan descargar la energía de forma segura. Invierta en una tecnología de localización de averías de cable adecuada y en la seguridad de su personal, incluso antes de poner el cable en servicio.

3. ¿Cómo se realiza una localización de averías en cables en el mínimo tiempo posible?

Para localizar averías de cable de forma rápida y eficaz, es fundamental tener inmediatamente disponibles in situ sistemas adecuados de localización de averías y personal formado y, en su caso, contar con
asistencia especializada. Sobre todo hay que tener en cuenta una cosa: Por lo general, los métodos de medición que se usan habitualmente para los cables terrestres no funcionan en los sistemas de cables de largo recorrido. Se requieren métodos de medición especiales y tecnología de medición optimizada. Para medir distancias con exactitud en cables muy largos, suele ser necesario medir por ambos lados. Al contar con sistemas de localización de averías apropiados en ambos lados, se ahorra un tiempo valioso y la prelocalización se completa en cuestión de horas. Una prelocalización precisa en ambos lados es el punto de partida para una localización final rápida, y permite prescindir de costosos análisis en el fondo marino que, a menudo, pueden durar días o incluso semanas. Con ello se evita perder tramos largos y costosos por cortes erróneos del cable, sobre todo en zonas de mucha profundidad.

4. ¿Con qué exactitud se puede delimitar la posición de la avería?

Los cables submarinos se entierran en amplias zonas del suelo marino o se cubren con tapas protectoras, lo que reduce considerablemente las posibilidades de una localización exacta a simple vista. Es crucial por tanto que la prelocalización arroje resultados de medición muy exactos. Emplear métodos de prelocalización especiales, medir por ambos lados y comparar métodos de medición diversos aporta más seguridad a la hora de decidir por dónde cortar el cable. En conjunto, se logran precisiones de medición con desviaciones de entre el 0,05 % y el 1 % de la longitud del cable. Los puntos de medición de referencia de los empalmes de cable conocidos permiten afinar aún más los resultados de la medición.

5. ¿Qué tiene de especial la tecnología BAUR?

BAUR ofrece sistemas especialmente adaptados para la localización de averías en cables terrestres y submarinos de largo recorrido, cables HVDC (unipolares o bipolares) y también cables AC especialmente largos con cross-bonding. Los sistemas de localización de averías en cables presentan una óptima seguridad técnica y permiten descargar de forma segura la energía acumulada, incluso en cables muy largos.

¿De qué trata este artículo técnico?

El creciente consumo de energías renovables y el cambio a la movilidad eléctrica aumentan la dependencia de la energía eléctrica. Entre las fuentes de energía renovables están los parques eólicos marinos, conectados a tierra firme por cables de gran longitud. Sin embargo, también en tierra se utilizan los llamados cables HVDC de transporte en tensión continua. Los fallos en estos largos cables tienen repercusiones enormes para la infraestructura eléctrica de cualquier país.

Para minimizar los tiempos de interrupción del servicio y localizar rápidamente las averías de los cables, se requiere una tecnología de medición eficaz. A la hora de detectar fiablemente las averías, esta tecnología debe ser versátil, abarcar diferentes métodos de localización de averías y ser adecuada a la longitud del cable. Pero, ¿qué equipo abarca los distintos métodos de medición y está adaptado a la longitud del cable?

Nuestro artículo gratuito da respuesta a estas preguntas y otras muchas.

Vídeo explicativo: XL-CFL Localización de averías en cables terrestres y submarinos de largo recorrido (Subtítulos en ES)

Desde 2010, BAUR desarrolla productos y soluciones individuales para localizar averías de manera rápida y eficiente en cables terrestres y submarinos de largo recorrido. En los últimos años, los potentes sistemas de BAUR y los amplios conocimientos de sus especialistas han permitido localizar averías críticas en cables submarinos de forma rápida, eficiente y precisa.

Septiembre de 2020

Cables largos: Aprovechar la experiencia | BAUR GmbH

Localización de averías en cables largos de energía

Datos y experiencias de los cables submarinos, también para los cables terrestres

En pocos años, Alemania se verá surcada por cables de alta tensión de cientos de kilómetros de longitud que formarán parte de las infraestructuras esenciales. Para maximizar su disponibilidad, será preciso localizar las eventuales averías de forma rápida y segura y eparar los cables afectados. Aquí, la tecnología de localización de averías convencional choca con sus propios límites, pero existen soluciones especiales para los cables extralargos. La tecnología aplicada en estas soluciones proviene en parte de un ámbito en el que son habituales los cables de gran longitud: el cableado submarino.

Leer el artículo Leer el artículo

Experiencia en localización de averías en cables terrestres y submarinos de largo recorrido (XL-CFL)

Localización de averías fiable que maximiza la rentabilidad

Ventajas

Disponibilidad inmediata garantizada

Minimización de los tiempos de inactividad

Máxima seguridad

Resultados de medición precisos

Seguridad del suministro

Los efectos de una avería de cable adquieren una nueva dimensión

Requisitos de seguridad más estrictos que no es posible cumplir con la localización de averías clásica

¡Ahorre millones en costes de interrupción!

El mayor peligro para un cable submarino: La violencia externa que ejercen las anclas pesadas y las redes de arrastre de los barcos pesqueros a cualquier profundidad.

Localización de averías de cable al margen de lo estándar

¿Qué hacer si el apreciado método de reflexión de impulsos no es aplicable?

Método de impulsos de corriente (ICM)

Método de decaimiento (Decay)

El método comparativo diferencial

Equipos portátiles

Ámbito de aplicación

CARACTERÍSTICAS:

Ventajas

Solución BAUR

Sistemas móviles

Ámbito de aplicación

CARACTERÍSTICAS:

Ventajas

Solución BAUR

Sistemas estacionarios

... para sistemas de cable largos, aplicables por ambos lados

Ámbito de aplicación

CARACTERÍSTICAS:

Ventajas

Ahorro de tiempo

Precisión

Reducción de costes

Solución BAUR

Sistemas de localización de averías en contenedores de medición

Entrevista con Manfred Bawart

Por qué merece la pena invertir en XL-CFL

1. ¿Es frecuente la aparición de daños durante el periodo de vida de un cable submarino de largo recorrido?

2. ¿Cuál es la mejor manera de prepararse para el eventual fallo de un cable?

3. ¿Cómo se realiza una localización de averías en cables en el mínimo tiempo posible?

4. ¿Con qué exactitud se puede delimitar la posición de la avería?

5. ¿Qué tiene de especial la tecnología BAUR?

Vídeo explicativo: XL-CFL Localización de averías en cables terrestres y submarinos de largo recorrido (Subtítulos en ES)

Datos y experiencias de los cables submarinos, también para los cables terrestres

Más información sobre la localización de averías en cables:

Esto también podría interesarle:

Vista general: Localización de averías de cable

Proceso de localización de averías de cable

Avería de cable

Paquetes de soluciones